Nutzungsbedingungen
Letzte Aktualisierung: 2026-05-14
Diese Nutzungsbedingungen ("Bedingungen") regeln Ihre Nutzung von internationaldrivingauthority.com und den Erwerb der IDA-Führerscheinübersetzung (IDA-DLT), die von International Driving Authority („IDA“, „wir“, „uns“) angeboten wird, eine Marke von PATHWAY TRAVEL PTE. LTD. (UEN 202401009W, ein privates Unternehmen mit beschränkter Haftung mit Sitz in Singapur, das sich vollständig im Besitz der International Automobile Authority LLC befindet). Mit der Bestellung und dem Ankreuzen des Akzeptanzfeldes beim Checkout stimmen Sie diesen Bedingungen zu. „Authority“ in unserem Markennamen ist ein Handelsname in Bezug auf unsere Muttergesellschaft, International Automobile Authority LLC; es bedeutet NICHT eine behördliche, regulatorische oder lizenzierende Autorität irgendeiner Art. Wir stellen keine Dokumente aus; wir bieten beglaubigte Übersetzungen an.
1. Parteien und Geltungsbereich
- Diese Bedingungen bilden einen rechtsverbindlichen Vertrag zwischen Ihnen (dem „Kunden“) und PATHWAY TRAVEL PTE. LTD., einem privaten Unternehmen mit beschränkter Haftung in Singapur mit der Unique Entity Number 202401009W („das Unternehmen“, „wir“, „uns“, „unser“), das vollständig im Eigentum der International Automobile Authority LLC (Florida, USA) steht und die Marke „International Driving Authority“ betreibt.
- Diese Bedingungen gelten nur für Einzelendkunden. B2B- und Reisebürogeschäfte werden durch separat unterzeichnete schriftliche Vereinbarungen geregelt, die direkt mit unserem Team ausgehandelt werden. Diese Einzelhandels-Nutzungsbedingungen gelten nur für Einzelendkunden; sie regeln keine B2B-Geschäfte, es sei denn, eine B2B-Vereinbarung bezieht sie ausdrücklich ein.
2. Annahmemechanismus
- Sie akzeptieren diese Bedingungen, indem Sie beim Checkout das Akzeptanzkästchen ankreuzen („Clickwrap“). Ihr Häkchen ist gemäß dem US ESIGN Act (15 U.S.C. § 7001) und dem Uniform Electronic Transactions Act (UETA) eine rechtlich wirksame elektronische Signatur.
- Der Vertrag kommt zustande, wenn wir die Bestellbestätigungsseite anzeigen und Ihnen eine Bestellbestätigung per E-Mail senden. Es wird kein Kundenkonto erstellt — IDA verwendet nur einmaligen Checkout.
3. Bestätigung vor dem Checkout
Beim Checkout müssen Sie die folgende zusammengefasste Bestätigung ankreuzen, bevor Sie Ihre Bestellung abschließen:
„Ich bin 18 Jahre oder älter und besitze einen gültigen nationalen Führerschein. Ich habe die Nutzungsbedingungen, den Haftungsausschluss, die Rückerstattungs- und Stornierungsrichtlinie und alle zugehörigen Richtlinien der International Driving Authority gelesen und akzeptiere diese. Ich verstehe, dass die International Driving Authority eine beglaubigte Übersetzung meines gültigen Führerscheins gemäß dem Genfer Übereinkommen über den Straßenverkehr 1949 und dem Wiener Übereinkommen über den Straßenverkehr 1968 bereitstellt und dass dieses Dokument nicht von einer Regierung oder einem Automobilklub ausgestellt wird.“
Sie können Ihren Kauf nicht abschließen, ohne diese Bestätigung anzukreuzen.
4. Produktbeschreibung und Berechtigung
- Produkt. Der IDA-DLT ist eine beglaubigte Übersetzung Ihres gültigen nationalen Führerscheins, erhältlich als Nur-Digital (PDF) oder Print + Digital (PDF + Passbuch-Format + ID-Karte im Kreditkartenformat), in einer von 12 Sprachen (Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Russisch, Koreanisch, Arabisch, Deutsch, Portugiesisch, Chinesisch, Thai, Vietnamesisch), für die Fahrzeugklassen A, B, C, D, und E, die Ihrer nationalen Fahrerlaubnis entsprechen.
- Voraussetzungen. Sie müssen mindestens 18 Jahre alt sein und im Besitz eines gültigen (nicht abgelaufenen) nationalen Führerscheins. Die Berechtigung ist weiter in unserer Richtlinie zu Alter und Berechtigung beschrieben.
- Kundenbestätigungen. Sie bestätigen, dass der IDA-DLT kein Behördendokument ist; kein internationaler Führerschein (IDP) ist; nicht Ihren Originalführerschein ersetzt; immer zusammen mit Ihrem Originalführerschein mitgeführt werden muss; und dass die Anerkennung durch eine ausländische Behörde, ein Autovermietungsunternehmen oder eine Polizeibehörde im alleinigen Ermessen dieser Stellen liegt.
5. Bestellung, Preise und Zahlung
- Preise werden in US-Dollar angegeben und enthalten die anfallenden Steuern und Gebühren. Airwallex wandelt beim Checkout automatisch in Ihre lokale Währung um.
- Kernprodukte und

